Tamo si proveo detinjstvo, tamo sam te prvi put srela.
Strávil jsi tam dětství. Poznali jsme se tam.
Kada sam prvi put srela Vona bio je specijalista... u meðunarodnom kompjuterskom saobraèajnom sistemu.
Když jsem Vaughana poprvé potkala, byl to specialista... na mezinárodně automatizované dopravní systémy.
Kad sam ja prvi put srela Tuvoka, oèitao mi je bukvicu pred tri admirala Flote. Nisam slijedila propisane postupke na prvom zadatku.
Když jsem poprvé potkala Tuvoka, zpražil mě přímo před třemi admirály Hvězdné flotily za to, že jsem během svého prvního velení nedodržela řádné taktické procedury.
Da, seæam se kad sam ga prvi put srela.
Jo, pamatuji si, kdy jsem ho poprvé potkala.
Možete li da zamislite šta se dogodilo kad je Posh prvi put srela Beckhama?
Takže, dokážete si představit jaké to bylo, když Victoria potkala prvně Beckhama?
Kada sam ga prvi put srela, znala sam da mi on nije otac, ali je znao sve te detalje o tebi i meni.
Když jsem ho poprvé potkala, věděla jsem, že není můj otec, ale znal všechny ty detaily o mě a o tobě.
I konaèno, Perry, neæeš vjerovati što se dogodilo... kad sam prvi put srela tvojeg malog potrèka.
A nakonec Perry. To bys nevěřil, co se stalo, když jsem poprvé potkala tvého chráněnce.
Teško da mogu poverovati jer, da budem iskrena prema tebi, kada sam ga prvi put srela, kada si ga unajlmila da svira za Dan zahvalnosti, uopšte mi se nije dopadao.
Sama tomu téměř nemůžu věřit, protože abych byla upřímná, když jsem se s ním poprvé setkala, když jsi jej najala na Díkuvzdání, vůbec se mi nelíbil.
Kada sam prvi put srela Harija bila sam samo zgodna, mlada udovica sa raèunima koje je trebalo platiti i koja je mogla da oliže boju sa prikolice u pokretu.
Když jsem poprvé potkala Harryho byla jsem jen mladá sexy vdova s účtama k placení která mohla leda olizovat chrom z držáku na maringotce.
Kad sam prvi put srela Torchwood, imali ste tu rukavicu.
Když jsem poprvé narazila na Torchwood, měli jste tu rukavici.
Tako sam ja strèala dole u raèunovodstvo, i tamo sam prvi put srela...
Tak jsem spěchala na účtárnu, a tam jsem potkala...
Znaš, viðala sam se s tim tipom kada sam prvi put srela Hanka i on me nekako podsjeæa na tebe.
Víš, takovýho chlapa sem viděla když sem poprvé potkala Hanka, a ty jsi mi ho trošku připoměl.
Seæaš li se, kad sam te prvi put srela, i prièala s tobom o pomoæi oko brige za moje dete, kako sam te gledala u oèi?
Vzpomínáš, když jsem tě poprvé potkala, a povídala jsi s tebou o tom, jak mi budeš pomáhat s dítětem, - jak jsem se ti podívala do očí?
Kada sam prvi put srela Merijen, znala sam da ima nečega ozbiljno pomerenog, u vezi sa njom.
Když jsem Maryann potkala poprvé, věděla jsem, že je na ní něco hodně divného.
Znaš li da si bila HIV pozitivna kad` si me prvi put srela?
Vědělas, že máš HIV, když jsme se prvně potkali?
Tu si prvi put srela Michaela Klumpa.
Tady jsi poprvé poznala Michaela Klumpa.
Kada sam te zadnji put srela, bio si obièan glupan.
Protože naposled, když jsme se viděli, byl jsi tak trochu... šašek.
U redu, znaš da je to važno mom tati, i ne znam, nisam bila baš šarmantna kad sam se prvi put srela sa Kejt i Izabelom i... moram to da izgladim.
Dobře, víš, pro tátu je to důležité a já nevím, při prvním setkání s Kate a Isabel jsem nebyla zrovna šarmantní a musím jim to vynahradit.
Kada sam prvi put srela Saru, poljubili smo se, i te stvari.
Když jsme se Sárou potkaly... tak... jsme se líbaly a tak...
Imala sam deset kada sam prvi put srela Bennija.
Bylo mi deset, když jsem se poprvé setkala s Bennym.
Èarli, zaista mi se sviða seks sa tobom, ali ako misliš da sam ja toliko luda da se zaljubim u nekog koga sam prvi put srela onda imaš ozbiljne probleme. - Ne, ne.
Charlie, sex s tebou jsem si užila, ale jestli si myslíš, že jsem tak šílená, abych se zamilovala do někoho, koho jsem teď potkala, tak máš vážné problémy.
Znaš, nisam mislila da si gej kada sam te prvi put srela.
Víš, když jsem tě poprvé viděla, nemyslela jsem si, že jdi gay.
Kad sam te prvi put srela nisam imala pojma da si tako snalažljiv.
Víte, když jsem vás poprvé potkala, netušila jsem, že jste tak vynalézavý.
Kada sam prvi put srela Tokue.
Když jsem s paní Tokue mluvila poprvé.
Kada sam te prvi put srela nisi mogao ni da razgovaraš sa ženama.
Když jsem tě potkala, ani jsi nemohl mluvit se ženou.
Kad smo se poslednji put srela, bila si baronova žena.
Naposledy, kdy jsem tu stála, byla jsi pouhou baronovou ženou.
Kada sam ga prvi put srela, bio je tako izgubljen, Rendal.
Když jsem ho potkala, byl na tom opravdu špatně, Randalle.
Kada sam prvi put srela Selinu, pre malo više od godinu, prošla je 18 meseci bez ikakve antiretrovirusne terapije i bila je veoma bolesna.
Když jsem zhruba před rokem potkala Celine poprvé, byla už 18 měsíců bez jakékoliv antiretrovirální terapie. a byla velmi nemocná.
Zauvek ću pamtiti kada sam prvi put srela devojku u plavoj uniformi.
Budu si navždy pamatovat své první setkání s dívkou v modré uniformě.
0.78207206726074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty šaty jsem mala na sobě, když jsme se poznali. 